Governing or Obeying the Economy? The reception of the New Deal in the French press (1933–1939)
At stake in any representation of the economy is a fundamental question: is the economy an object upon which human will can act, or a force that imposes its own laws upon those subject to it? This article examines how the French press negotiated this tension through its coverage of Roosevelt's New Deal between 1933 and 1939. Drawing on three newspapers occupying distinct positions within the French journalistic field — the mass-circulation daily Paris-Soir, and two opinion-papers, the far-right L'Action Française and the left-wing weekly La Lumière — it argues that press discourse on the New Deal constituted a decisive moment in the formation of a collective representation of the "national economy”. A first body of coverage, shaped by the internal logics of mass journalism and by varying political commitments, framed the economy as an object amenable to human will, constructing the image of a government — and above all a single man — capable of seizing and steering economic processes. This framing, however, remained a minority tendency. The dominant representation constructed the economy as an autonomous order governed by immutable laws, which no political will could transgress with impunity. This article shows how this dominant view emerged from a specific effect of the press form: within the same publication, economic columns and more overtly subjective articles — governed by markedly different conventions — worked in concert to discredit the New Deal as both illusory and dangerous. It further argues that this discourse was shaped by the structural constraints of the journalistic field, notably the imperative to align with the values and interests of a middle-class readership of small savers. By condemning American recklessness and hubris, and contrasting it with the prudence, thrift, and moderation that defined French middle-class identity, the press held up a flattering portrait of France to the very audience it depended upon.
Area:
Keywords: History of economic policy ; France ; 1930's ; New Deal
Please Login in order to download this file